Citação desta página em estilo APA.           Fechar

Tópicos

Introdução
Problemas
Liberdade
Valor
Conhecimento
Vida
Mente
Acaso
Física Quântica
Emaranhamento
Escândalos

Filósofos

Mortimer Adler
Rogers Albritton
Alexander of Aphrodisias
Samuel Alexander
William Alston
Anaximander
G. E. M. Anscombe
Anselm
Louise Antony
Thomas Aquinas
Aristóteles
David Armstrong
Harald Atmanspacher
Robert Audi
Augustine
J. L. Austin
A. J. Ayer
Alexander Bain
Mark Balaguer
Jeffrey Barrett
William Barrett
William Belsham
Henri Bergson
George Berkeley
Isaiah Berlin
Richard J. Bernstein
Bernard Berofsky
Robert Bishop
Max Black
Susan Blackmore
Susanne Bobzien
Emil du Bois-Reymond
Hilary Bok
Laurence BonJour
George Boole
Émile Boutroux
Daniel Boyd
F. H. Bradley
C. D. Broad
Michael Burke
Jeremy Butterfield
Lawrence Cahoone
C. A. Campbell
Joseph Keim Campbell
Rudolf Carnap
Carneades
Nancy Cartwright
Gregg Caruso
Ernst Cassirer
David Chalmers
Roderick Chisholm
Chrysippus
Cícero
Tom Clark
Randolph Clarke
Samuel Clarke
Anthony Collins
August Compte
Antonella Corradini
Diodorus Cronus
Jonathan Dancy
Donald Davidson
Mario De Caro
Democritus
William Dembski
Brendan Dempsey
Daniel Dennett
Jacques Derrida
René Descartes
John Dewey
Richard Double
Fred Dretske
Curt Ducasse
John Earman
Laura Waddell Ekstrom
Epictetus
Epicuro
Austin Farrer
Herbert Feigl
Arthur Fine
John Martin Fischer
Kuno Fischer
Frederic Fitch
Owen Flanagan
Luciano Floridi
Philippa Foot
Alfred Fouilleé
Harry Frankfurt
Richard L. Franklin
Bas van Fraassen
Michael Frede
Gottlob Frege
Peter Geach
Edmund Gettier
Carl Ginet
Alvin Goldman
Gorgias
Nicholas St. John Green
Niels Henrik Gregersen
H.Paul Grice
Ian Hacking
Ishtiyaque Haji
Stuart Hampshire
W. F. R. Hardie
Sam Harris
William Hasker
R. M. Hare
Georg W.F. Hegel
Martin Heidegger
Heraclitus
R. E. Hobart
Thomas Hobbes
David Hodgson
Shadsworth Hodgson
Baron d'Holbach
Ted Honderich
Pamela Huby
David Hume
Ferenc Huoranszki
Frank Jackson
William James
Jon Jarrett
Lord Kames
Robert Kane
Immanuel Kant
Tomis Kapitan
Walter Kaufmann
Jaegwon Kim
William King
Hilary Kornblith
Christine Korsgaard
Saul Kripke
Thomas Kuhn
Andrea Lavazza
James Ladyman
Christoph Lehner
Keith Lehrer
Gottfried Leibniz
Jules Lequyer
Leucippus
Michael Levin
Joseph Levine
George Henry Lewes
C. I. Lewis
David Lewis
Peter Lipton
C. Lloyd Morgan
John Locke
Michael Lockwood
Arthur O. Lovejoy
E. Jonathan Lowe
John R. Lucas
Lucrécio
Alasdair MacIntyre
Ruth Barcan Marcus
Tim Maudlin
James Martineau
Nicholas Maxwell
Storrs McCall
Hugh McCann
Colin McGinn
Michael McKenna
Brian McLaughlin
John McTaggart
Paul E. Meehl
Uwe Meixner
Alfred Mele
Trenton Merricks
John Stuart Mill
Dickinson Miller
G. E. Moore
Ernest Nagel
Thomas Nagel
Otto Neurath
Friedrich Nietzsche
John Norton
P. H. Nowell-Smith
Robert Nozick
William of Ockham
Timothy O'Connor
Parmenides
David F. Pears
Charles Sanders Peirce
Derk Pereboom
Gualtiero Piccinini
Steven Pinker
U. T. Place
Platão
Karl Popper
Porphyry
Huw Price
H. A. Prichard
Protagoras
Hilary Putnam
Willard van Orman Quine
Frank Ramsey
Ayn Rand
Michael Rea
Thomas Reid
Charles Renouvier
Nicholas Rescher
C. W. Rietdijk
Richard Rorty
Josiah Royce
Bertrand Russell
Paul Russell
Gilbert Ryle
Jean-Paul Sartre
Kenneth Sayre
T. M. Scanlon
Moritz Schlick
John Duns Scotus
Albert Schweitzer
Arthur Schopenhauer
John Searle
Wilfrid Sellars
David Shiang
Alan Sidelle
Ted Sider
Henry Sidgwick
Walter Sinnott-Armstrong
Peter Slezak
J. J. C. Smart
Saul Smilansky
Michael Smith
Baruch Spinoza
Allen Stairs
L. Susan Stebbing
Isabelle Stengers
George F. Stout
Galen Strawson
Peter Strawson
Eleonore Stump
Francisco Suárez
Richard Taylor
Kevin Timpe
Mark Twain
Peter Unger
Peter van Inwagen
Manuel Vargas
John Venn
Kadri Vihvelin
Voltaire
G.H. von Wright
David Foster Wallace
R. Jay Wallace
W. G. Ward
Ted Warfield
Roy Weatherford
C.F. von Weizsäcker
William Whewell
Alfred North Whitehead
David Widerker
David Wiggins
Bernard Williams
Timothy Williamson
Ludwig Wittgenstein
Susan Wolf
Xenophon

Cientistas

Emily Adlam
David Albert
Philip W. Anderson
Michael Arbib
Bobby Azarian
Walter Baade
Bernard Baars
Jeffrey Bada
Guido Bacciagaluppi
Leslie Ballentine
Marcello Barbieri
Jacob Barandes
Julian Barbour
Horace Barlow
Gregory Bateson
Jakob Bekenstein
John S. Bell
Mara Beller
Charles Bennett
Ludwig von Bertalanffy
Susan Blackmore
Margaret Boden
David Bohm
Niels Bohr
Ludwig Boltzmann
John Tyler Bonner
Emile Borel
Max Born
Satyendra Nath Bose
Walther Bothe
Jean Bricmont
Hans Briegel
Leon Brillouin
Daniel Brooks
Stephen Brush
Henry Thomas Buckle
S. H. Burbury
Melvin Calvin
William Calvin
Donald Campbell
John O. Campbell
Sadi Carnot
Sean B. Carroll
Anthony Cashmore
Eric Cavalcanti
Eric Chaisson
Gregory Chaitin
Jean-Pierre Changeux
Rudolf Clausius
Arthur Holly Compton
John Conway
Simon Conway-Morris
Peter Corning
George Cowan
Jerry Coyne
John Cramer
Francis Crick
E. P. Culverwell
Antonio Damasio
Olivier Darrigol
Charles Darwin
Paul Davies
Richard Dawkins
Terrence Deacon
Lüder Deecke
Richard Dedekind
Louis de Broglie
Stanislas Dehaene
Max Delbrück
Abraham de Moivre
David Depew
Bernard d'Espagnat
Paul Dirac
Theodosius Dobzhansky
Hans Driesch
John Dupré
John Eccles
Arthur Stanley Eddington
Gerald Edelman
Paul Ehrenfest
Manfred Eigen
Albert Einstein
George F. R. Ellis
Walter Elsasser
Hugh Everett, III
Franz Exner
Richard Feynman
R. A. Fisher
David Foster
Joseph Fourier
George Fox
Philipp Frank
Steven Frautschi
Edward Fredkin
Augustin-Jean Fresnel
Karl Friston
Benjamin Gal-Or
Howard Gardner
Lila Gatlin
Michael Gazzaniga
Nicholas Georgescu-Roegen
GianCarlo Ghirardi
J. Willard Gibbs
James J. Gibson
Nicolas Gisin
Paul Glimcher
Thomas Gold
A. O. Gomes
Brian Goodwin
Julian Gough
Joshua Greene
Dirk ter Haar
Jacques Hadamard
Mark Hadley
Ernst Haeckel
Patrick Haggard
J. B. S. Haldane
Stuart Hameroff
Augustin Hamon
Sam Harris
Ralph Hartley
Hyman Hartman
Jeff Hawkins
John-Dylan Haynes
Donald Hebb
Martin Heisenberg
Werner Heisenberg
Hermann von Helmholtz
Grete Hermann
John Herschel
Francis Heylighen
Basil Hiley
Art Hobson
Jesper Hoffmeyer
John Holland
Don Howard
John H. Jackson
Ray Jackendoff
Roman Jakobson
Jon Jarrett
E. T. Jaynes
William Stanley Jevons
Pascual Jordan
Eric Kandel
Ruth E. Kastner
Stuart Kauffman
Martin J. Klein
William R. Klemm
Christof Koch
Simon Kochen
Hans Kornhuber
Stephen Kosslyn
Daniel Koshland
Ladislav Kovàč
Leopold Kronecker
Bernd-Olaf Küppers
Rolf Landauer
Alfred Landé
Pierre-Simon Laplace
Karl Lashley
David Layzer
Joseph LeDoux
Jerome Lettvin
Michael Levin
Gilbert Lewis
Benjamin Libet
David Lindley
Bruce Lindsay
Grace Lindsay
Seth Lloyd
Werner Loewenstein
Hendrik Lorentz
Josef Loschmidt
Alfred Lotka
Ernst Mach
Donald MacKay
Henry Margenau
Lynn Margulis
Owen Maroney
David Marr
Lluis Masanes
Humberto Maturana
James Clerk Maxwell
John Maynard Smith
Ernst Mayr
John McCarthy
Barbara McClintock
Warren McCulloch
N. David Mermin
George Miller
Stanley Miller
Ulrich Mohrhoff
Jacques Monod
Vernon Mountcastle
Harold Morowitz
Gerd B. Müller
Markus P. Müller
Emmy Noether
Denis Noble
Donald Norman
Travis Norsen
Howard T. Odum
Alexander Oparin
Abraham Pais
Howard Pattee
Wolfgang Pauli
Massimo Pauri
Wilder Penfield
Roger Penrose
Gualtiero Piccinini
Steven Pinker
Colin Pittendrigh
Walter Pitts
Max Planck
Susan Pockett
Henri Poincaré
Michael Polanyi
Daniel Pollen
Ilya Prigogine
Hans Primas
Giulio Prisco
Zenon Pylyshyn
Henry Quastler
Adolphe Quételet
Pasco Rakic
Nicolas Rashevsky
Lord Rayleigh
Frederick Reif
Jürgen Renn
Giacomo Rizzolati
A.A. Roback
Emil Roduner
Juan Roederer
Robert Rosen
Frank Rosenblatt
Jerome Rothstein
David Ruelle
David Rumelhart
Michael Ruse
Stanley Salthe
Robert Sapolsky
Tilman Sauer
Ferdinand de Saussure
Jürgen Schmidhuber
Erwin Schrödinger
Aaron Schurger
Sebastian Seung
Thomas Sebeok
Franco Selleri
Claude Shannon
James A. Shapiro
Charles Sherrington
Abner Shimony
Herbert Simon
Dean Keith Simonton
Edmund Sinnott
B. F. Skinner
Lee Smolin
Ray Solomonoff
Herbert Spencer
Roger Sperry
John Stachel
Kenneth Stanley
Henry Stapp
Ian Stewart
Tom Stonier
Antoine Suarez
Leonard Susskind
Leo Szilard
Max Tegmark
Teilhard de Chardin
Libb Thims
William Thomson (Kelvin)
Richard Tolman
Giulio Tononi
Peter Tse
Alan Turing
Robert Ulanowicz
C. S. Unnikrishnan
Nico van Kampen
Antony Valentini
Francisco Varela
Vlatko Vedral
Vladimir Vernadsky
Clément Vidal
Mikhail Volkenstein
Heinz von Foerster
Richard von Mises
John von Neumann
Jakob von Uexküll
C. H. Waddington
Sara Imari Walker
James D. Watson
John B. Watson
Bruce Weber
Daniel Wegner
Steven Weinberg
August Weismann
Paul A. Weiss
Herman Weyl
John Wheeler
Jeffrey Wicken
Wilhelm Wien
Norbert Wiener
Eugene Wigner
E. O. Wiley
E. O. Wilson
Günther Witzany
Carl Woese
Stephen Wolfram
H. Dieter Zeh
Semir Zeki
Ernst Zermelo
Wojciech Zurek
Konrad Zuse
Fritz Zwicky

Apresentações

ABCD Harvard (ppt) Instituto Bhaktivedanta
Biossemiótica
Livre-Arbítrio
Causalidade Mental
Simpósio James
Palestra CCS25
Evo Devo 12 de Setembro
Evo Devo 2 de Outubro
Evo Devo Davies 12 de Novembro
O Homem É uma Máquina?

 
Uma causa comum pode explicar o emaranhamento?

Veja como uma Causa Comum, uma Constante de Movimento e a Simetria Esférica são necessárias para produzir os resultados perfeitamente correlacionados (e aleatórios) dos experimentos de Bell com duas partículas.

Resumo
Duas interações causais locais dentro do aparato de emaranhamento projetam as partículas emaranhadas em um estado quântico de duas partículas esfericamente simétrico Ψ AB , que Erwin Schrödinger afirmou não poder ser representado como um simples produto de dois estados independentes de partícula única Ψ A Ψ B . À medida que as partículas se afastam do aparato central C em direções opostas em direção aos dispositivos de medição em A e B, a função de onda de duas partículas encontra-se em um estado singleto esfericamente simétrico com momento angular de spin total zero. A função de onda é uma combinação linear ou superposição de Ψ A ↑ Ψ B ↓ + Ψ A ↓ Ψ B ↑ . O spin total zero é conservado como uma constante do movimento até que uma interação causal local em A ou B colapse a função de onda de duas partículas, decoerindo -a em um produto de estados de partícula única, seja Ψ A ↑ Ψ B ↓ ou Ψ A ↓ Ψ B ↑. As partículas são então desemaranhadas . Contanto que as medições locais sejam feitas no mesmo ângulo pré-acordado, sua simetria planar manterá o spin total zero, as partículas terão estados de spin opostos correlacionados , seja para cima-para baixo ou para baixo-para cima, e os estados de spin individuais serão aleatoriamente para cima ou para baixo. Caso as medições em A e B não sejam feitas no mesmo plano, com ângulos diferindo por um ângulo θ, as correlações perfeitas serão reduzidas por cos 2 θ, como previsto pela mecânica quântica. Observamos que nenhuma informação é comunicada (em qualquer velocidade) entre A e B. Os dois bits de informação são criados localmente em A e em B, distalmente causados pelo emaranhamento inicial em C. Esses bits de informação não existiam enquanto as partículas estavam em trânsito para A e B. Eles foram proximalmente causados pelas medições locais em A e em B.
Propomos que os resultados de medições simultâneas em duas partículas emaranhadas, amplamente separadas no espaço, sejam perfeitamente correlacionados como resultado de: 1) causas locais no emaranhamento inicial; 2) um princípio de conservação à medida que as partículas viajam até os dispositivos de medição; e 3) medições em A e B que são feitas em um único plano (previamente acordado e arbitrário) que substitui a simetria esférica da função de onda de duas partículas pela simetria planar que garante os resultados de medição perfeitamente correlacionados .

Consideramos essa "cadeia causal" de eventos como uma "causa comum" no sentido do Princípio da Causa Comum de Hans Reichenbach.

Se ocorreu uma coincidência improvável, então deve ter havido uma causa comum. 3
No nosso caso, se os eventos em A e B estiverem perfeitamente correlacionados, então ou A causa B, ou B causa A, ou existe uma causa comum C que afeta A e B. Como A e B ocorrem simultaneamente, nenhum pode causar o outro.

As causas locais iniciais no centro causal C colocam as partículas emaranhadas em um estado quântico de duas partículas esfericamente simétrico Ψ AB que Erwin Schrödinger disse que não pode ser representado como um simples produto de dois estados independentes de partícula única Ψ A Ψ B . Em vez disso, é uma combinação linear ou superposição de Ψ A ↑ Ψ B ↓ e Ψ A ↓ Ψ B ↑ .

Ψ AB = 1/√2 (Ψ A ↑ Ψ B ↓ ) - 1/√2 (Ψ A ↓ Ψ B ↑ )

A conservação do spin total zero mantém a simetria esférica desta função de onda Ψ AB à medida que as partículas se deslocam para A e B (desde que nenhuma interação ambiental perturbe a simetria).

As causas locais iniciais estão no cone de luz passado dos eventos de medição finais, como é necessário para uma causa comum . Elas são causas distais . As causas proximais são as duas medições causais locais em A e em B que criam dois novos bits de informação.

As causas locais finais produzem resultados perfeitamente correlacionados . Mas não há comunicação ou interação mais rápida que a luz entre os eventos de medição separados em A e B.

Como Einstein percebeu claramente, existem alguns referenciais inerciais em movimento nos quais A mede primeiro, e outros nos quais B mede primeiro. Em nossa concepção de causa comum, nem A nem B medem primeiro.

Este modelo se opõe à visão padrão, desenvolvida ao longo de cinco décadas por Albert Einstein e muitos outros, de que algum tipo de interação instantânea e não local , mais rápida que a luz , entre uma partícula e sua função de onda, ou entre duas partículas, é necessária para explicar o emaranhamento .

Em vez disso, trata-se do "colapso" instantâneo da função de onda , no qual nada está realmente se movendo, mas no qual os valores da função de onda Ψ AB são alterados instantaneamente em todos os lugares, especificamente são alterados simultaneamente em A e B, qualquer que seja a sua separação no espaço-tempo, no momento em que qualquer um deles faz com que a função de onda "colapse".

Einstein observou pela primeira vez uma mudança instantânea (não local) na frente de uma onda de luz generalizada em seu trabalho sobre o efeito fotoelétrico de 1905.

Em seus últimos anos, Einstein chamou o emaranhamento de duas partículas de "ação fantasmagórica à distância" ( spukhafte Fernwirkung ) em uma carta de 3 de março de 1947 para Max Born .

Embora nosso foco esteja nos experimentos e suas correlações de dados, também descreveremos a teoria quântica matemática, suas funções de onda e suas superposições ou combinações lineares de estados de produto que preveem perfeitamente as correlações intrigantes.

Nosso modelo de "causa comum" que explica o emaranhamento é uma cadeia causal de eventos que começa com as causas locais no aparato de emaranhamento C, que estabelece a simetria inicial das partículas emaranhadas.

A ← C → B

À medida que as partículas se afastam do aparato central C em direções opostas em direção aos dispositivos de medição em A e B, a função de onda de duas partículas Ψ AB encontra-se em um estado singleto esfericamente simétrico com momento angular de spin total zero. Esse spin total zero é conservado como uma constante do movimento .

O teorema de Emmy Noether sobre a relação fundamental entre simetria e princípios de conservação é extremamente simples:

Para qualquer propriedade de um sistema físico que seja simétrica, existe uma lei de conservação correspondente.

A conservação, portanto, não é um processo causal no sentido de uma interação causal. De fato, ela exige a ausência de qualquer interação causal com o ambiente que possa decoerir a função de onda de duas partículas. Mas poderíamos dizer que a propriedade conservada do spin total zero do elétron também é "local", no sentido de que se propaga junto com cada partícula, assim como se pensava que faziam as "variáveis ocultas" de David Bohm ou os "conjuntos de instruções" de David Mermin .

A lei da inércia de Galileu, que se tornou a primeira lei do movimento de Newton, é um princípio de conservação. Se uma partícula não sofre interações causais, ela manterá seu estado de movimento, inclusive permanecendo em repouso.

As interações causais finais em nossa "cadeia causal" de eventos são as duas medições em A e B, que criam dois bits de informação digital. Contanto que as medições locais sejam feitas no mesmo ângulo pré-acordado, sua simetria planar manterá o spin total zero, as partículas terão estados de spin opostos correlacionados (para cima-para baixo ou para baixo-para cima) e os estados de spin individuais serão aleatoriamente para cima ou para baixo. Caso as medições em A e B difiram por um ângulo θ, as correlações perfeitas serão reduzidas por cos²θ , conforme previsto pela mecânica quântica.

Não existe nenhum mecanismo físico ou interação entre as partículas que mantenha o momento angular total de um instante para o outro, desde a preparação do estado inicial até as medições finais, assim como a mecânica quântica não consegue explicar muitos "movimentos", como os "saltos" de elétrons dentro e entre diferentes camadas ou orbitais em átomos e moléculas, ou sua passagem pelas fendas no experimento da dupla fenda . Como Richard Feynman nos disse, não encontramos nenhuma "máquina" que explique o que ele chamou de o único mistério da mecânica quântica.

Criticamos a afirmação de David Bohm¹ de que as três componentes do momento angular de spin devem existir e ser definidas em todas as direções espaciais, x, y e z (o que é impossível), para que os experimentos encontrem spins perfeitamente correlacionados e em direções opostas quando medidos. Similar é a afirmação de David Mermin² de que as polarizações dos fótons devem existir em todas as direções ! O requisito correto é que não haja nenhuma direção de spin preferencial (simetria esférica) no emaranhamento inicial e à medida que as partículas viajam para A e B.

É o ângulo escolhido, de forma arbitrária, mas previamente acordada, para as duas medições finais que define a direção preferencial . A simetria planar dos dispositivos de medição mantém a simetria de spin. Cada medição final de spin gera um único bit de informação. Nenhuma informação é transmitida de A para B, como Einstein temia.

Resumo dos três passos para explicar o emaranhamento

Em nossa explicação do emaranhamento de duas partículas, o primeiro passo é a formação do estado singleto com simetria esférica .

O segundo passo é a conservação do momento angular de spin total (e sua simetria esférica), que é uma constante do movimento à medida que as partículas emaranhadas se separam.

O terceiro passo é a conservação da simetria esférica. Desde que os dois dispositivos de medição estejam posicionados no mesmo ângulo (previamente acordado), eles terão simetria planar, que divide a simetria esférica ao meio. O ângulo de medição pode então ser arbitrário e as interações ainda produzirão resultados perfeitamente correlacionados .

Medições feitas em ângulos diferentes destruiriam essa simetria, fazendo com que as correlações fossem reduzidas por cos²θ , onde θ é a diferença angular. Essa é a conhecida "lei de Malus".


Analisaremos criticamente os detalhes dos preparativos do estado de emaranhamento e os dados experimentais de medições de partículas em seis tipos diferentes de experimentos de emaranhamento .

Os três primeiros (das décadas de 1930 a 1960) foram experimentos teóricos (" gedanken ") envolvendo partículas materiais, átomos e elétrons.

O primeiro foi o trabalho teórico de Einstein, iniciado em 1905 e culminando no artigo de 1935 sobre o paradoxo EPR , sua obra mais citada e a pedra angular de todas as pesquisas subsequentes sobre emaranhamento quântico. A proposta de David Bohm , na década de 1950, de que variáveis ocultas poderiam explicar o emaranhamento quântico é o segundo tipo de experimento mental. O terceiro é o grande trabalho de John Stewart Bell, na década de 1960, incluindo seu Teorema de Bell e sua afirmação de que, se variáveis ocultas existem, elas devem ser não locais .

O quarto e o sexto tipos de experimentos foram experimentos físicos reais realizados em laboratórios com partículas de luz (fótons) emaranhadas por cascatas atômicas em átomos de cálcio. Na década de 1970, John Clauser e Stuart Freedman realizaram os primeiros experimentos que violaram a desigualdade de Bell. Eles confirmaram a correção da física quântica e mostraram que qualquer "variável oculta" deve ser não local . Na década de 1980, Alain Aspect usou comutação rápida para garantir que as partículas já estivessem em movimento quando a escolha do ângulo de medição fosse feita. Na década de 1990, Anton Zeilinger e seus colegas em Viena desenvolveram técnicas de conversão paramétrica descendente espontânea (SPDC) para gerar fótons emaranhados, que agora são usadas na maioria dos experimentos de emaranhamento. Clauser, Aspect e Zeilinger receberam o Prêmio Nobel de Física de 2022 por seu trabalho.

Nosso quinto tipo de estudo sobre emaranhamento foi o experimento mental muito popular de David Mermin na década de 1980.

1) Einstein e o paradoxo EPR .

Einstein descreveu pela primeira vez duas partículas exibindo comportamento não local em uma conversa com Leon Rosenfeld em uma reunião em Berlim, em 1933. Antes disso, a não localidade era conhecida apenas entre um único quantum de luz e sua onda de luz.

Em 1933, pouco antes de deixar a Alemanha para emigrar para os Estados Unidos, Einstein assistiu a uma palestra sobre eletrodinâmica quântica ministrada por Léon Rosenfeld. Lembre-se de que Rosenfeld era talvez o defensor mais obstinado da Interpretação de Copenhague. Após a palestra, Einstein perguntou a Rosenfeld:

“O que você acha desta situação?” Suponha que duas partículas sejam colocadas em movimento uma em direção à outra com o mesmo momento linear, muito grande, e que interajam entre si por um curtíssimo intervalo de tempo ao se cruzarem em posições conhecidas. Considere agora um observador que captura uma das partículas, longe da região de interação, e mede seu momento linear: então, pelas condições do experimento, ele obviamente poderá deduzir o momento linear da outra partícula. Se, no entanto, ele optar por medir a posição da primeira partícula, poderá determinar a posição da outra partícula.

É lamentável que Einstein não tenha explicado que medir o momento da primeira partícula nos permite deduzir o momento da segunda partícula devido à conservação do momento linear .

O mesmo princípio de conservação explica, como disse Einstein, "Se, no entanto, ele optar por medir a posição da primeira partícula, poderá dizer onde está a outra partícula."

Se Einstein tivesse chamado essa habilidade de " conhecimento (informação) à distância ", em vez de " ação fantasmagórica à distância", o emaranhamento quântico talvez nunca tivesse sido considerado "fantasioso". Seria apenas uma correlação de propriedades físicas resultante de uma causa comum e de uma lei de conservação .

Einstein e seus colegas Boris Podolsky e Nathan Rosen propuseram, em 1935, um paradoxo (conhecido por suas iniciais como EPR ou como paradoxo de Einstein-Podolsky-Rosen ) para demonstrar contradições internas na nova física quântica. Eles esperavam mostrar que a teoria quântica não conseguia descrever certos "elementos da realidade" intuitivos e, portanto, era incompleta. Afirmaram que, até certo ponto, a mecânica quântica estava correta , apenas não era "completa".

Einstein estava correto ao afirmar que a teoria quântica é " incompleta " em relação à física clássica, que possui o dobro de variáveis dinâmicas que podem ser conhecidas com precisão arbitrária. No entanto, metade dessa informação está ausente na física quântica, devido ao princípio da indeterminação, que permite que apenas uma das grandezas de cada par de observáveis não comutativos (por exemplo, momento ou posição) seja conhecida com precisão arbitrária. Mais importante ainda, não se pode dizer que uma partícula individual tenha uma posição conhecida antes de uma medição , uma vez que a evolução descrita pela equação de Schrödinger unitária e determinística nos fornece apenas probabilidades .

O máximo que se pode afirmar é que a partícula pode ser encontrada em qualquer lugar onde a amplitude de probabilidade seja diferente de zero. Essa era a ideia central da afirmação de Einstein sobre a "incompletude". Para Bohr, negar isso e chamar a mecânica quântica de "completa" era apenas um jogo de palavras, o que enfureceu Einstein.

Einstein também estava correto ao afirmar que a indeterminação torna a teoria quântica uma teoria irremediavelmente descontínua e estatística . Suas previsões e resultados experimentais altamente precisos são estatísticos, pois dependem de um conjunto de experimentos idênticos, e não de um experimento individual. Em sua teoria da relatividade, Einstein desejava que a física fosse uma teoria de campo contínuo, na qual todas as variáveis físicas são completamente e localmente determinadas pelo campo quadridimensional do espaço-tempo.

Einstein e seus colegas Erwin Schrödinger , Max Planck (e posteriormente David Bohm ), entre outros, esperavam um retorno à física determinística e a eliminação de fenômenos quânticos misteriosos, como a superposição de estados , o misterioso "colapso" da função de onda e o famoso gato de Schrödinger . A relação EPR continua a fascinar filósofos da ciência deterministas que esperam provar que a indeterminação quântica não existe.

O que acontece, segundo a interpretação da mecânica quântica em termos de informação, é uma mudança instantânea na informação sobre probabilidades (na verdade, amplitudes de probabilidade complexas). Nada físico (matéria ou energia) está se movendo.
Como vimos, Einstein já se intrigava com os fenômenos "não locais" entre um quantum de luz e sua onda (função) de luz desde seu artigo sobre fotoelétrica de 1905. Mas esse fenômeno foi ainda mais claramente demonstrado nos experimentos de EPR como a aparente transferência de algo físico, uma "ação", de uma partícula para outra a uma velocidade superior à da luz.

O artigo de 1935 foi baseado na pergunta feita por Einstein a Leon Rosenfeld em 1933 sobre duas partículas materiais lançadas em direções opostas a partir de uma fonte central com velocidades iguais. Ele as imaginou partindo de t 0 a uma certa distância uma da outra e aproximando-se uma da outra com altas velocidades. Então, por um curto intervalo de tempo de t 1 a t 1 + Δt, as partículas estariam em contato uma com a outra.

Após as partículas serem medidas e ficarem emaranhadas em t 1 , a mecânica quântica as descreve com uma única função de onda de duas partículas Ψ 12 que não é o simples produto de duas funções de onda de uma partícula Ψ 1 e Ψ 2 .

Einstein disse que, em um instante posterior t₂ , a medição da posição de uma partícula estabeleceria instantaneamente a posição da outra partícula — sem medi-la explicitamente . E isso está correto, assim como, após a colisão de duas bolas de bilhar, a medição de uma bola nos diz exatamente onde a outra está, devido à conservação do momento linear. Mas isso não é "ação à distância". É mais próximo de "conhecimento à distância".

Note que Einstein está implicitamente usando a conservação do momento linear para determinar a posição da segunda partícula. Embora as leis de conservação raramente sejam citadas como explicação, elas podem ser a razão física pela qual partículas emaranhadas sempre produzem resultados correlacionados. Se os resultados não fossem sempre correlacionados, a violação implícita de uma lei fundamental de conservação seria um mistério muito maior do que o próprio emaranhamento misterioso, por mais interessante e importante que ele seja.

A ideia de algo medido em um local "influenciar" medições distantes desafiou o que Einstein considerava "realidade local". Einstein acreditava que, quando as partículas se afastassem o suficiente umas das outras, poderiam ser tratadas como separadas , com funções de onda independentes Ψ 1 e Ψ 2 .

Mas Erwin Schrödinger respondeu rapidamente ao artigo EPR, dizendo a Einstein que seu "princípio da separação" ( Trennungsprinzip ) não estava correto. Hoje, isso é conhecido como não separabilidade .

As partículas não podem ser separadas em um produto de funções de onda independentes, por exemplo, a partícula A definitivamente no estado 1, a partícula B no estado 2,

Ψ 12 ≠ Ψ 1A Ψ 2B

Em vez disso, as partículas A e B são encontradas aleatoriamente no estado 1 ou 2. Mas a partícula B certamente estará no estado 2 se a partícula A for medida no estado 1, e vice-versa .

Ψ 12 = 1/√2 (Ψ 1A Ψ 2B ) + 1/√2 (Ψ 2A Ψ 1B )

A mecânica quântica afirma que as partículas não estão em estados quânticos "puros", mas em uma "mistura" de dois estados, que mantêm as relações de fase coerentes que lhes permitem interferir umas com as outras.

Schrödinger utilizou o princípio da superposição de Paul Dirac , de 1926 , e o movimento de "estados mistos" na "matriz de densidade" de John von Neumann , de 1932, para criar duas das ideias mais populares e controversas da mecânica quântica.

Primeiramente, Schrödinger descreveu as duas partículas como "emaranhadas" em seu primeiro encontro. Ele chamou isso de "verschränkt " em alemão. "Verschränkt"  significa algo como entrelaçado. Descreve uma pessoa em pé com os braços cruzados, onde cada braço se estende para tocar o outro. Hoje, o fenômeno EPR é o exemplo clássico de emaranhamento.

Em segundo lugar, Schrödinger apresentou seu famoso gato, afirmando que ele se encontra em um estado misto ou em uma sobreposição de gatos vivos e mortos!

Foi nesse ponto da história da mecânica quântica que surgiu a equação de duas partículas mais controversa acima. Ela combina o acaso ontológico , descoberto por Einstein em 1916, com a ideia de que um estado quântico pode ser descrito como uma combinação linear ou superposição de dois outros estados, ideia introduzida por Dirac em sua "teoria da transformação" da mecânica quântica, em 1927.

Na teoria de Dirac, os coeficientes dos dois estados (1/√2) quando elevados ao quadrado (1/2) nos dão as probabilidades de 50% de encontrar as partículas em um ou outro estado.

A equação combina aleatoriedade quântica com interferência quântica . A interferência tornou-se famosa no experimento da dupla fenda , que Richard Feynman, quase trinta anos depois de EPR, chamou de "o único mistério", o único mistério no coração de toda a mecânica quântica.

Note que a equação não descreve duas partículas materiais interagindo entre si, mas sim suas funções de onda imateriais abstratas Ψ 1 e Ψ 2 interferindo uma com a outra.

Essas funções de onda da mecânica quântica, soluções das equações de movimento de Schrödinger (que substituem as equações de movimento de Newton na mecânica clássica), eram consideradas por Schrödinger como descrições de matéria ou energia: fótons para ondas de luz, massa e talvez carga elétrica para elétrons.

Mas na mecânica quântica de Heisenberg, Jordan, Born e Dirac, as funções de onda tornaram-se " amplitudes de probabilidade ", cujos quadrados absolutos predizem a probabilidade de encontrar os valores das propriedades quânticas observáveis. E essas previsões foram confirmadas com extraordinária precisão por inúmeros experimentos.

Vamos analisar a equação em sua forma mais simples que descreve o estado de superposição do gato de Schrödinger.

| Gato > = ( 1/√2) | Vivo > + ( 1/√2) | Morto >

Embora essa equação preveja interferência entre os estados do gato, tal interferência nunca é observada em gatos, embora tenha sido medida em objetos macroscópicos surpreendentemente grandes.

No entanto, elevando os coeficientes ao quadrado (1/√2), obtemos que há 50% de chance de encontrar um gato desse tipo, vivo ou morto, o que, em princípio, é confirmado.

Gatos = (1/2) Vivos + (1/2) Mortos.

Vejamos como essa equação simples também descreve o experimento da dupla fenda .

Ψ = ( 1/√2) | Esquerda > + ( 1/√2) | Direita >

A função de onda além das duas fendas é uma combinação linear ou superposição da função de onda que passa pela fenda esquerda | Esquerda > com a função de onda que passa pela fenda direita | Direita >.

Note que, qualquer que seja a fenda pela qual a partícula passe (e ela deve passar por apenas uma, pois uma partícula quântica não pode se tornar duas (violando a conservação de massa e/ou energia)), as probabilidades de encontrá-la na tela são determinadas pela superposição das duas fendas. Se uma partícula fosse detectada passando pela fenda da esquerda, ou se a fenda da direita estivesse fechada, o padrão de interferência dependeria de uma função de onda que passasse apenas por essa fenda | Esquerda >.

Dado que a interferência de dupla fenda aparece mesmo que apenas uma partícula por vez incida sobre as duas fendas, entendemos por que muitos dizem que a partícula interfere consigo mesma. Mas é a função de onda, e somente ela, que interfere consigo mesma. Independentemente da fenda pela qual a partícula passe, é a amplitude de probabilidade ψ, cujo módulo ao quadrado |ψ| ², nos dá a probabilidade de encontrar uma partícula em algum lugar, o padrão de interferência. Ele é o que é porque as duas fendas estão abertas .

Este é o mistério metafísico mais profundo da mecânica quântica . Como uma onda de probabilidade abstrata e imaterial pode influenciar as trajetórias das partículas materiais a ponto de causar interferência quando um grande número de partículas independentes é coletado?

Por que os padrões de interferência aparecem quando ambas as fendas estão abertas, mesmo quando as partículas passam por apenas uma fenda, embora não possamos saber qual fenda, senão perdemos a interferência ?
Quando apenas uma fenda está aberta (neste caso, a fenda da esquerda), o padrão de probabilidades apresenta um grande máximo (diretamente atrás da fenda) e pequenas franjas laterais. Se apenas a fenda da direita estivesse aberta, esse padrão se deslocaria para trás da fenda da direita.

Se somarmos os resultados de alguns experimentos com a fenda esquerda aberta e outros com a fenda direita aberta, não observamos as múltiplas franjas que aparecem com as duas fendas abertas.

Quando ambas as fendas estão abertas, o máximo agora se encontra no centro entre as duas fendas, há mais franjas de interferência e essas probabilidades se aplicam independentemente da fenda pela qual a partícula entra . A solução da equação de Schrödinger depende das condições de contorno — que são diferentes quando dois orifícios estão abertos. O "único mistério" permanece: como essas "probabilidades" podem exercer controle causal (estatisticamente) sobre partículas de matéria ou energia

A formulação de Feynman sobre a integral de caminho na mecânica quântica sugere a resposta. Suas "partículas virtuais" exploram todo o espaço (a "soma sobre os caminhos") à medida que determinam o mínimo variacional para a menor ação; assim, pode-se dizer que a função de onda de amplitude de probabilidade resultante "sabe" quais buracos estão abertos.

Einstein criticou o colapso da função de onda como "ação instantânea à distância". Essa crítica se assemelha às críticas à teoria da gravitação de Newton. Os oponentes de Newton alegavam que sua teoria era de "ação à distância" e instantânea. A própria teoria de campo da relatividade geral de Einstein mostra que as influências gravitacionais viajam à velocidade da luz e são mediadas por um campo gravitacional que se manifesta como um espaço-tempo curvo.

Para Einstein, campos como a gravitação e o eletromagnetismo são " ponderáveis ". Uma perturbação do campo em um ponto se propaga a uma velocidade finita para outras partes do campo. Mas a probabilidade matemática de uma função de onda não é um campo ponderável nesse sentido.

Quando uma função de probabilidade se reduz a um em um ponto e a zero em outro, nada físico, nem matéria nem energia, se move de um ponto para o outro. Apenas a informação se altera.

Para um histórico detalhado das preocupações de Einstein sobre a não-localidade de partículas individuais nos trinta anos anteriores à EPR, veja esta página .

2) David Bohm e as "variáveis ocultas".

Em nosso segundo tipo de "experimento mental", David Bohm substituiu as partículas que se separavam, propostas por Einstein, por uma molécula de hidrogênio que se dissociava em dois átomos de hidrogênio, cada um com ℏ/2 de momento angular de spin.

Em vez de medir o momento linear, Bohm propôs usar dois átomos de hidrogênio preparados em um estado inicial de momento angular de spin total conhecido como zero (a molécula de H₂ ) . Momento e posição são variáveis contínuas . O spin é discreto . Bohm argumentou que as medições de variáveis discretas seriam mais precisas. Bohm também propôs que "variáveis ocultas" locais poderiam ser necessárias para explicar as correlações. Aqui está sua descrição. Observe que ela inclui a função de onda de duas partículas que descreve a superposição de estados mistos.

Consideramos uma molécula de spin total zero constituída por dois átomos, cada um com spin meio. A função de onda do sistema é, portanto,

ψ = (1/√2) [ ψ + (1) ψ - (2) - ψ - (1) ψ + (2) ]

onde ψ + (1) se refere à função de onda do estado atômico no qual uma partícula (A) tem spin +ℏ/2, etc. Os dois átomos são então separados por um método que não influencia o spin total. Depois de estarem suficientemente separados para que cessem de interagir, qualquer componente desejada do spin da primeira partícula (A) é medida. Então, como o spin total ainda é zero, pode-se concluir imediatamente que a mesma componente do spin da outra partícula (B) é oposta à de A.

Note que quando Bohm diz " como o spin total ainda é zero, pode-se concluir imediatamente que a mesma componente do spin da outra partícula (B) é oposta à de A ", ele está implicitamente usando a conservação do momento angular de spin total.

Note também que nossa equação de superposição para as duas partículas prevê uma probabilidade de 50% de que a primeira partícula tenha spin para cima ( ψ + (1)) e a segunda para baixo ( ψ - (2)) e uma probabilidade de 50% do inverso, ou seja, que a primeira partícula tenha spin para baixo ( ψ - (1)) e a segunda para cima ( ψ + (2)). Em ambos os casos, o spin total certamente será conservado como zero.

Observe também que, embora o spin total seja certamente zero, o resultado para cada partícula é completamente aleatório : metade dos resultados são para cima e a outra metade para baixo.

Por fim, observe que essas previsões surpreendentes de resultados individualmente aleatórios , mas juntos perfeitamente correlacionados , conforme confirmado por inúmeros experimentos, não nos fornecem nenhum mecanismo , nenhuma interação entre as partículas que produza esses resultados perfeitamente correlacionados. É simplesmente que, como diz Bohm, "como o spin total ainda é zero, pode-se concluir imediatamente que a mesma componente do spin da outra partícula (B) é oposta à de A."

Podemos nos perguntar se o primeiro experimento mental (EPR) realmente precisava de algum mecanismo , alguma interação , uma " ação à distância ", como Einstein a chamou, para manter as partículas se movendo simetricamente para longe de seu centro Na ausência de uma força assimétrica externa, todos os movimentos são imagens especulares, preservando sua simetria original e a perfeita conservação do momento linear total, bem como do momento angular de spin.

Se o momento linear for conservado (por simetria) sem interações contínuas entre as partículas, a conservação do momento angular de spin não seria uma explicação muito mais plausível do que interações impossíveis mais rápidas que a luz?

Em 1964, John Bell realizou um estudo sobre a Teoria de Regressão Eletro-Polimeral (EPR) e a sugestão de David Bohm de que variáveis ocultas locais poderiam fornecer um mecanismo que explicasse o emaranhamento quântico.

Em vez de elétrons, Bell propôs um experimento usando fótons e polarizadores que mede a dependência angular da queda nas correlações perfeitas quando os experimentadores em A e B (geralmente chamados de Alice e Bob) não ajustam seus polarizadores no mesmo ângulo (o que argumentamos ser necessário para preservar a simetria do emaranhamento inicial e a conservação de propriedades críticas como o momento angular de spin).

As correlações são perfeitas quando as medições são feitas no mesmo ângulo (previamente acordado). Quando os ângulos dos polarizadores diferem em noventa graus, todas as correlações se perdem.

Em diferenças angulares intermediárias θ, as correlações diminuem proporcionalmente ao quadrado do cosseno da diferença entre seus ângulos - cos² θ , e não em linha reta como o teorema de John Bell sobre desigualdades assumia erroneamente.

Argumentos contra uma causa comum

David Bohm apresentou a crítica mais conhecida (embora equivocada) à explicação da causa comum. Ele afirmou que os spins dos elétrons precisariam ter valores predeterminados nas três direções x, y e z no emaranhamento inicial, mas que isso é impossível.

Apenas um componente de spin pode ter um valor definido, digamos s<sub> z</sub> . Quando s <sub>z</sub> tem o valor ℏ, os outros dois componentes s <sub>y</sub> e s<sub> x</sub> são indeterminados.

Bohm e seu colega Yakir Aharonov escreveram em 1957 que, na mecânica clássica, a molécula poderia ter todas as três componentes do spin bem definidas, mas isso é impossível para a mecânica quântica, já que, no máximo, uma componente do spin pode ser bem definida...

Se este fosse um sistema clássico, não haveria dificuldade em interpretar os resultados acima, pois todos os componentes do spin de cada partícula estão bem definidos a cada instante. Assim, na molécula, cada componente do spin da partícula A tem, desde o início, um valor oposto ao do mesmo componente em B; e essa relação não se altera quando o átomo se desintegra. Em outras palavras, os dois vetores de spin estão correlacionados. Portanto, a medição de qualquer componente do spin de A permite concluir também que o mesmo componente em B tem valor oposto. A possibilidade de se obter o conhecimento do spin da partícula B dessa maneira evidentemente não implica qualquer interação do aparelho com a partícula B ou qualquer interação entre A e B.

Na teoria quântica, surge uma dificuldade na interpretação do experimento acima, pois apenas uma componente do spin de cada partícula pode ter um valor definido em um dado instante. Assim, se a componente x é definida, então as componentes y e z são indeterminadas e podemos considerá-las, em certa medida, como uma espécie de flutuação aleatória.

N. David Mermin apresentou um argumento semelhante em 1988, afirmando que, na ausência de ações fantasmagóricas, parece que ambos os fótons devem ter polarizações definidas em todas as direções concebíveis...

Ambos os fótons devem ter polarizações definidas ao longo de α. Além disso, como a conclusão de que um fóton tem uma polarização definida ao longo da direção α não requer uma medição real da polarização do outro nessa direção (novamente, na ausência de conexões misteriosas), e como não medir a polarização ao longo de uma direção α é o mesmo que não medi-la ao longo de qualquer outra direção, somos levados a concluir que ambos os fótons devem ter polarizações definidas ao longo de todas as direções concebíveis.

Por fim, John Clauser e Abner Shimony reiteraram as críticas de Bohm à causa comum.

Suponha que se meça o spin da partícula 1 ao longo do eixo x . O resultado não é predeterminado pela descrição [função de onda] Ψ 12 . Mas a partir dela, pode-se prever que, se o spin da partícula 1 for encontrado paralelo ao eixo x , então o spin da partícula 2 será encontrado antiparalelo ao eixo x se a componente x do seu spin também for medida.

Assim, um experimentador pode organizar o aparato de forma a prever o valor da componente x do spin da partícula 2, presumivelmente sem interagir com ela (se não houver ação à distância).

Da mesma forma, ele pode ajustar o aparato de modo a prever qualquer outra componente do spin da partícula 2. A conclusão do argumento é que todas as componentes do spin de cada partícula são definidas, o que, obviamente, não ocorre na descrição da mecânica quântica. Portanto, uma teoria de variáveis ocultas parece ser necessária.

Em nossa análise, mostramos como uma constante oculta do movimento (o momento angular de spin conservado) pode carregar causas comuns de emaranhamento para as partículas " separadas ". Não se trata de que átomos e elétrons devam ter spins ao longo de todas as três direções (Bohm, Clauser, Shimony) ou que fótons devam ter polarizações definidas ao longo de todas as direções concebíveis (Mermin).

Isso ocorre porque a função de onda de duas partículas é esfericamente simétrica , sem spins definidos em qualquer direção , até que as medições em A e B sejam realizadas, cada uma criando um bit de informação.

Os spins perfeitamente correlacionados aparecem na direção de medição previamente acordada . Essa direção não estava presente no emaranhamento inicial, que requer apenas a criação de um estado esfericamente simétrico, como o estado singleto da molécula de hidrogênio ou do átomo de hélio. Da mesma forma, os dois bits de informação criados pelas medições finais não existiam enquanto as partículas se deslocavam para os pontos A e B.

Os resultados finais das medições não foram determinados pelas causas locais no emaranhamento inicial. Tampouco eram conhecidos os resultados à medida que as partículas viajavam para A e B. Os resultados foram os desfechos indeterminísticos das causas locais finais . Eles não existiam antes das medições finais.

E quanto à não-localidade do emaranhamento?
Desde que Albert Einstein, em 1905, pensou que uma onda de luz havia colapsado instantaneamente em todos os lugares quando uma parte dela ejetou um fotoelétron em algum ponto, a função de onda quântica parece produzir fenômenos " não locais ". Durante toda a sua vida, ele acreditou que essas "influências" não locais eram uma " ação fantasmagórica à distância ".

A função de onda que passa por ambas as fendas , mesmo que a partícula deva passar por apenas uma (pela conservação da massa), pode ser vista como atuando de forma não local. Mas essa não localidade, o único mistério da mecânica quântica , não pode ser explicada como uma "cadeia causal" de múltiplas causas locais, como fizemos para o emaranhamento. Como diz Feynman, "não há mecanismo".

Nossa proposta identificou "mecanismos" no emaranhamento inicial e nas medições finais que produzem a aparência de que a medição de Alice "influencia" a medição de Bob. Nenhum mecanismo é necessário para a constante de movimento conservada.

Existe algum sistema de referência preferencial?
Não existe um referencial preferencial no sentido da relatividade restrita, que considera todos os referenciais inerciais equivalentes (o princípio da relatividade). Mas é evidente que existem referenciais inerciais que fornecem diferentes "pontos de vista", alguns esclarecendo, outros confundindo a ordem dos eventos.

O próprio arquiteto da relatividade especial optou por analisar a não-localidade a partir do referencial inercial e do ponto de vista de A. Tanto na primeira versão de Einstein para eventos não-locais, em 1933, em conversa com Léon Rosenfeld , quanto na segunda versão, em 1935, no artigo sobre o paradoxo EPR , Einstein parte da medição A, sugerindo (erroneamente) que as medições (simultâneas) em B devem ser influenciadas por uma distância para serem correlacionadas com A.

Se existe o que poderíamos chamar de uma estrutura especial para analisar o emaranhamento quântico, certamente é aquela em que o aparato de emaranhamento no centro causal C está em repouso, juntamente com os dispositivos de medição em A e B. A ordem causal dos eventos é clara. O centro causal é a origem física e temporal da "cadeia causal" de eventos.

Referências
Reichenbach, H. (1991). A Direção do Tempo . Imprensa da Universidade da Califórnia. p. 157
Normal | Professor | Pesquisador